The footage captures the moment when the unthinkable became the unavoidable.